La investigadora adscrita al CEISIA Cristina Valdés ha participado en la elaboración del proyecto presentado hoy en el Edificio Histórico de la Universidad de Oviedo. El proyecto aplicará la traducción automática neuronal al español, al asturiano, al aragonés y al aranés.Los sistemas basados en redes neuronales traducen con eficacia cualquier texto en esas lenguas.
En el marco del proyecto se ha alcanzado un acuerdo con el Gobierno de Asturias para la cesión de todo el corpus de textos traducidos del castellano al asturiano que posee la Dirección Xeneral de Política Llingüística.
Asimismo, la Academia de la Llingua Asturiana, los servicios de normalización lingüística, diversas empresas y autores han cedido parte de sus fondos. El resultado final será la creación de un sistema de traducción automática neuronal de libre uso. La iniciativa, liderada por la Universitat Oberta de Catalunya, cuenta con la participación de las universidades de Oviedo, Lleida y Zaragoza.
Encuentra toda la información aquí.
